-
1 колен шуаш
Шешкыже лу ийлан изи гынат, пеле колен шуын, шинча йырже эреак какаргыше коштеш. М. Евсеева. Сноха её хотя и моложе на десять лет, дошла до полусмерти, ходит постоянно с синяками вокруг глаз.
Составной глагол. Основное слово:
колаш -
2 кыралташ
кыралташ-амбыть битым, побитым, избитымЧот кыралташ быть о избитым;
пеле колымеш кыралташ быть избитым до полусмерти.
Уржа тыште шолем дене чот кыралтын, тодылалт пытен. Н. Лекайн. Рожь здесь сильно побита градом, вся изломана.
1920 ий кулак восстаний годым пеш чот кыралтым, изиш гына шым коло. М. Шкетан. В 1920 году во время кулацкого восстания я был страшно избит, чуть жив остался.
Составные глаголы:
-
3 пеле колымеш
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пеле -
4 ӱп мучашеш утлен кодаш
едва избежать опасности, еле (еле-еле) спастись, спастись чудом (букв. остаться на конце волоска, спастись на волоске)Кӱтӱчӧ рвезым пеле колымеш кырымыжлан Тымапи Йыван ӱп мучашеш гына утлен кодо. В. Сапаев. Из-за того что до полусмерти избил мальчика-пастушка, Тымапи Йыван только чудом спасся.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
утлашИдиоматическое выражение. Основное слово:
ӱп
См. также в других словарях:
до полусмерти — в зн. нареч.; Очень сильно. Испугать до полусмерти. Избить до полусмерти. Устал, измучился до полусмерти. Дошёл до полусмерти. * Он до смерти работает, до полусмерти пьёт (Некрасов) … Словарь многих выражений
До полусмерти — Прост. Экспрес. Очень сильно (бить, напиваться пьяным, измучиться и т. п.). Сердитая баба, в замасленной дерюге, прибила до полусмерти бедную девчонку (Гоголь. Мёртвые души). Пиши: «В деревне Басове Яким Нагой живёт, Он до смерти работает, До… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ДО ПОЛУСМЕРТИ — нареч. прибить, ушибить, ся, до изнеможенья, чуть не до смерти, оставив едва жива. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
до полусмерти — • до полусмерти избить • до полусмерти устать … Словарь русской идиоматики
до полусмерти — нареч, кол во синонимов: 2 • очень сильно (22) • сильно (190) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
избить до полусмерти — См … Словарь синонимов
прибить до полусмерти — См … Словарь синонимов
до полусмерти — до полусмерти … Орфографический словарь-справочник
до полусмерти — Устал до полусмерти … Орфографический словарь русского языка
до полусмерти — до полусме/рти, нареч. Устал до полусмерти … Слитно. Раздельно. Через дефис.
До Полусмерти — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Так, что можно умереть. 2. перен. В высшей степени; чрезмерно, чрезвычайно, очень (испугаться). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой